Dragi moj gospodine Candy, veæ ste prouzrokovali dovoljno nevolja.
Lo dirò. Ma non lo sono. Caro signor Candy, ci ha già causato tanti problemi.
Moj gospodine, privilegija je i èast.
Milord, è per me un onore ed un privilegio.
Ali da li je po Vama, moj gospodine, to vredno jednog nevinog života samo da bi se uklonio bezvredan ološ, otpadnik, poput mene koji æe ionako jednog dana umreti na vešalima?
Ma in coscienza, milord, vale la pena sacrificare una vita innocente soltanto per liberarsi di gentaglia senza valore, di farabutti come me che un giorno finiranno comunque sulla forca?
Zaista, moj gospodine, nemate moralno pravo da trošite njihove živote.
Mi creda, milord, lei non ha il diritto morale di disporre delle loro vite.
Hajde, moj gospodine, zbog èega si pobegao iz svog sveta?
Mi dica, milord, che cosa l'ha spinta a scappare dal suo mondo?
Zato, dragi moj gospodine Mekejb, što se svaki starkelja u ovom gradu kupao u vašem kupatilu ili ševio devojku u vašoj javnoj kuæi.
Questo, mio caro signor McCabe, è perché ogni uomo in città... si stava lavando nel suo bagno... o stava con una ragazza del suo bordello.
Morate da razumete Put na kom sam, moj gospodine
devi capire il modo in cui sono, Mein Herr
Tigar je tigar Nije jagnje, moj gospodine
una tigre è una tigre Non un agnello, Mein Herr
Nikada neæete pretvorit siræe u džem, moj gospodine
non potrai mai trasformare l'aceto.... in marmellata, Mein Herr
Bolje vam je bez mene, Moj gospodine
starai meglio senza me M. H.
Ne dodirujte oko, moj gospodine, Ili se ne pitajte zašto, moj gospodine
non tappare gli occhi, M.H: o chiederti perché M. H.
Uvek izazovete da oklevam, Moj gospodine
avresti motivo a dubitare di me, M. H.
Kontinent Evropa je Tako prostran, moj gospodine
il continente d'Europa è così grande
Nije samo gore i dole Nego i sa strane, moj gospodine
non solo in su e giù ma da un capo all'altro
Ne bih mogla da ga preðem Èak i ako pokušam, moj gospodine
se ci avessi provato non avrei mai potuto attraversarlo ma io faccio quello che posso
Mogu da vidim gde radite, dobri moj, gospodine, kao i crveno, belo, plavi stub koji se okreæe.
Vedo il vostro business, mio buon signore. Poi vedo un annuncio rosso, bianco e blu a rotazione.
One vas èekaju, dobri moj gospodine.
Siamo in attesa, mio buon signore.
Pa koje ime, dobri moj gospodine, da urežem na vaš nadgrobni spomenik?
Allora, mio buon signore, quale nome dovrò incidere sulla vostra lapide?
Moj Gospodine, došli smo da molimo za milost za Johna Lilburna i molimo za njegovo sudjenje?
Milord, siamo qui per chiedere clemenza per John Lilburne e per sapere quando avrà luogo il suo processo. Mai, signora.
Dragi moj gospodine, sad to nije moguæe.
Mio povero padrone, non e' stato possibile, oggi.
Dragi moj gospodine, stvarno mi je žao.
Mio caro signore, sono veramente dispiaciutissimo.
Ne, moj gospodine, nikada nisam, iako me Lady Rochford poticala na to.
No, My Lord. Non l'ho mai fatto, anche se Lady Rochford mi incoraggiava a farlo.
Dragi moj gospodine Crawley, mogu li vam ukazati na kljuènu rijeè?
Mio caro Mr Crawley, potrei farvi notare la parola chiave in questa circostanza?
Moj Gospodine, postoji nešto sam htjela reći.
Ora che siete tornato, Milord, vorrei dire una cosa.
Moj gospodine, mislim da mi se ne dopada vaš ton.
Mio signore, non so se mi piace il vostro tono.
Malo ste izvan standarda, moj gospodine.
Ebbene, voi non siete esattamente un uomo ordinario, non e' vero, mio laird?
l sada, dobri moj gospodine, idemo u obilazak.
E ora ha inizio il nostro tour, signore.
Dragi moj gospodine Strendž, ovo je izuzetno!
Ma è straordinario, mio caro signor Strange!
Dragi moj, gospodine Norel, takvu priliku neæete u skorije vreme imati.
Oh, mio caro signor Norrell, un'occasione come questa non si ripresenterà più.
Dragi moj gospodine, izvinite me, ali èovek u mojoj poziciji mora da vodi raèuna kako izgleda, kako se oblaèi, da se nosi na naèin da izaziva strahopoštovanje.
Mio caro signore, vogliate perdonarmi, ma un uomo nella mia posizione deve entrare nella parte, indossarla, Muoversi in modo date da ispirare ammirazione.
1.2692518234253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo dirò. Ma non lo sono. Caro signor Candy, ci ha già causato tanti problemi. 